Zum Inhalt springen

Bundesländer / Hessen

Büttelborn

Gemeinde im Landkreis Groß-Gerau, Hessen. Gemeindeschlüssel 06433003.

Umwelt-Index

Büttelborn erreicht 41 von 100 Punkten und liegt damit auf Platz 617 von 892 unter den deutschen Gemeinden mit 10.000 bis 19.999 Einwohnern (im mittelfeld). Der Index bewertet allein den Ausbau erneuerbarer Energien.

Umwelt-Index

41/100

Im Mittelfeld

Größenklasse
10.000 bis 19.999
Rang in der Klasse
617 von 892
Rang im Bundesland
177 von 421
Solarleistung
1.196 W12,8/35
Übrige Erzeugung
114 W0,8/25
Speicherleistung
252 W12,5/20
Zubaudynamik
40 %14,7/20

Spalten: gemessener Wert, dann erreichte Punkte. Bei den ersten drei Bestandteilen Watt je Einwohner, bei der Zubaudynamik der Anteil des Solarbestands aus den letzten drei vollen Jahren. Einheit der Vergleichswerte ist W je Einwohner.

Anteil am Ausbauziel 2030

46 %

§ 4 Nr. 3 EEG 2023 nennt 215 GW Solarleistung für 2030. Auf die Einwohnerzahl umgelegt ergibt das einen rechnerischen Pro-Kopf-Anteil, und so weit ist Büttelborn davon entfernt. Das Gesetz verteilt nichts auf Gemeinden; der Wert ist ein Maßstab, keine Vorgabe.

Anlagen in Büttelborn

Photovoltaik
17,6 MW
Stromspeicher
3.704 kWp605 Anlagen
Biomasse
1.675 kWp3 Anlagen

Bruttoleistung der im Marktstammdatenregister als in Betrieb geführten Einheiten. Eine Registrierung ist eine erfüllte Meldepflicht, keine Messung erzeugten Stroms.

100 Punkte bedeuten das Niveau der führenden zehn Prozent vergleichbarer Gemeinden, nicht einen abgeschlossenen Ausbau. Gewichte und Rechenweg · Rangliste Hessen · Solar-Atlas Büttelborn

Radon in Wohnräumen

Der arithmetische Mittelwert der Radonkonzentration in Wohnräumen beträgt 52 Bq/m³ (unter 80 Bq/m³). Das Strahlenschutzgesetz nennt für Aufenthaltsräume einen Referenzwert von 300 Bq/m³.

52 von 300 Bq/m³ Referenzwert

Ein Referenzwert ist kein Grenzwert. Ihn zu überschreiten ist nicht verboten; er bezeichnet die Höhe, ab der das Gesetz erwartet, dass Maßnahmen geprüft werden. Der Wert ist ein Mittel über gemessene Wohnungen in der Gemeinde und sagt nichts über ein einzelnes Gebäude aus: benachbarte Häuser unterscheiden sich um ein Vielfaches, je nach Keller, Bauweise und Lüftung.

Radonvorsorgegebiet

Der Ortsmittelpunkt von Büttelborn liegt in keinem ausgewiesenen Radonvorsorgegebiet. Die Ausweisung erfolgt flächenhaft, daher kann ein Teil einer Gemeinde betroffen sein, ohne dass der Mittelpunkt darin liegt.

Industrieanlagen im Umkreis von 10 km

25 berichtspflichtige Anlagen nach dem europäischen Schadstofffreisetzungsregister, gemessen vom Ortsmittelpunkt, die nächste in 1,2 km Entfernung.

AnlageBrancheOrtEntfernung
Baustoffaufbereitung K&S GmbHAbfall und AbwasserBüttelborn1,2 km
SAVAG Südhessische Abfall-Verwertungs GmbHAbfall und AbwasserBüttelborn1,2 km
AWS Abfall-Wirtschafts-Service GmbH AWS Abfall-Wirtschafts-Service GmbH Abfall und AbwasserBüttelborn1,3 km
SAVAG Südhessische Abfall-Verwertungs GmbHNicht angegebenBüttelborn1,3 km
Procter & Gamble Manufacturing GmbH Chemische IndustrieGroß-Gerau3,5 km
Procter & Gamble Pharmaceuticals Germany GmbHProcter & Gamble -Pharmaceuticals-Chemische IndustrieWeiterstadt5,8 km
Aalberts Surface Treatment GmbH, Werk Weiterstadt Aalberts Surface Treatment GmbHMetallerzeugungWeiterstadt5,9 km
Lechmann OHG LagerstraßeLechmann OHGAbfall und AbwasserWeiterstadt6,1 km
Katwork Service GmbHAbfall und AbwasserWeiterstadt6,1 km
Evonik Operations GmbH Evonik Operations GmbHChemische IndustrieWeiterstadt6,1 km
Polyvantis GmbH Chemische IndustrieWeiterstadt6,3 km
ENTEGA Abwasserreinigung GmbH & Co. KGENTEGA Abwasserreinigung GmbH & Co. KG Abfall und AbwasserDarmstadt, Stadt7 km
Darmstädter Recycling Zentrum (DRZ) Röntgenstr. Darmstädter Recycling Zentrum GmbH Abfall und AbwasserDarmstadt, Stadt7,2 km
Gries Containerdienst GmbHAbfall und AbwasserDarmstadt, Stadt7,4 km
REMONDIS GmbH & Co. KG, Region Südwest, Betriebsstätte DarmstadtREMONDIS GmbH & Co. KG, Region SüdwestAbfall und AbwasserDarmstadt, Stadt7,9 km
Remondis GmbH & Co. KG, Region Südwest Landwehrstraße Remondis GmbH & Co. KG, Region SüdwestAbfall und AbwasserDarmstadt, Stadt7,9 km
Evonik Operations GmbHChemische IndustrieDarmstadt, Stadt8,3 km
Evonik Oil Additives GmbHEvonik RohMax Additives GmbHChemische IndustrieDarmstadt, Stadt8,3 km
Merck KGaAEnergieDarmstadt, Stadt8,5 km
ENTEGA AG (MHKW) ENTEGA AGAbfall und AbwasserDarmstadt, Stadt8,5 km
EAD-Eigenbetrieb für kommunale Aufgaben und Dienstleistungen (EAD) - KnellEigenbetrieb für kommunale Aufgaben und Dienstleistungen (EAD)Abfall und AbwasserDarmstadt, Stadt8,5 km
Merck Life Science KGaAChemische IndustrieDarmstadt, Stadt8,5 km
ENTEGA AGEnergieDarmstadt, Stadt8,7 km
Facility of plant: GT DarmstadtparentCompany of plant: GT DarmstadtEnergieDarmstadt8,7 km
Röder - Präzision MetallerzeugungEgelsbach9,6 km

Eine Eintragung bedeutet nicht, dass von der Anlage eine Belastung ausgeht. Sie bedeutet, dass der Betrieb nach europäischem Recht berichtspflichtig ist. Die Entfernung ist vom Ortsmittelpunkt gerechnet, nicht von einer bestimmten Adresse.

Quellen

  • Radon: Bundesamt für Strahlenschutz, WFS opendata:radon_wohnraeume
  • Radonvorsorgegebiete: Bundesamt für Strahlenschutz, WFS opendata:radonvorsorgegebiete
  • Industrieanlagen: European Environment Agency DiscoData, [IED].[latest].[ProductionFacility]
  • Gemeindeverzeichnis: OpenDataSoft georef-germany-gemeinde (Destatis Gebietsstand 2025)

Abgerufen am 9. September 2026. Methodik.